[UO公式] 行動規範【Code of Conduct 日本語訳】

UO公式サイトに掲載されている行動規範について日本語訳を掲載します。

行動規範

行動規範

投稿日：2012年9月10日 — UO開発チーム

以下に、サービスの完全な行動規範を記載します。

Ultima Onlineのサービスメンバーである間、あなたは以下の規則を遵守しなければなりません。

これらの規則のいずれかに違反した場合、あなたのUltima OnlineアカウントおよびUltima Onlineサービスを利用する権利は、Broadswordにより即時に終了されることがあります。
このような場合、あなたがUltima Onlineサービスの利用に対して支払ったいかなる金額も返金されず、未使用のアクセス時間はすべて失効します。

規則：

あなたは、サポートスタッフの判断により、他のプレイヤーに対して被害を与えたり、嫌がらせをしたり、脅迫したり、望まれない苦痛や不快感を与えたりしてはなりません。
あなたは、他者または集団に対して向けられた暴力的または脅迫的性質を含む性的な言語を含めて、攻撃的または性的に露骨な言語、性的行為の描写または説明を使用してはなりません（これに限定されません）。
あなたは、他のプレイヤーに対して、違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、中傷的、卑猥、わいせつ、憎悪的、人種的、民族的、またはその他不快とされる言語を使用してはなりません。
キャラクター、アイテム、ペット、その他プレイヤーが作成したゲーム内コンテンツは、サービス利用規約、行動規範、ならびにUO命名ポリシー(編集者注：リンク切れ)を遵守しなければなりません。
あなたは、他のプレイヤーに対して、サービス利用規約または行動規範の違反を積極的に勧めてはなりません。
あなたは、アクティブなキャラクターまたはペットをゲーム内に放置した状態にしてはなりません。スキル、テキスト、アクションを実行している場合、ゲームマスターが話しかけたときに応答できる状態でなければなりません。
あなたは、Ultima Onlineのカスタマーサポート担当者またはBroadsword Online Gamesの現在もしくは過去の従業員になりすましてはなりません。
ゲーム内アイテムを対価とした他のゲーム内アイテムやサービスの販売を除き、Ultima Onlineのサービスまたはウェブサイトを通じて、あらゆるマーケティング、宣伝、広告、またはその他の勧誘（マルチ商法やチェーンレターを含む）を行ってはなりません。
あなたは、地域、州、国家、または国際的な法律や規制に違反してはなりません。
あなたは、Broadsword Online Gamesが明示的に修正を許可していない限り、Ultima Onlineサービス、Ultima Onlineコード、またはUltima Onlineウェブサイトのいかなる部分も修正してはなりません。
あなたは、Ultima Onlineサービスまたはウェブサイトを使用中に、いかなる海賊版ソフトウェアまたはその他の禁制品の交換や譲渡を手配してはなりません。また、Ultima Onlineサービスまたはウェブサイトを他の違法目的で使用してはなりません。性的なコンテンツ、他のユーザーの個人ネットワークやコンピュータに害を及ぼす可能性のあるコンテンツ、またはサービス利用規約に違反するコンテンツを含むサイトのURLを投稿してはなりません。
あなたは、人種差別、性差別、反宗教、反民族、反同性愛、またはその他の憎悪思想に基づく、またはそれを主張するギルドやグループを組織してはなりません。
あなたは、ゲーム世界内で許可されている活動以外の目的でUltima Onlineサービスまたはウェブサイトを使用してはなりません。
あなたは、Ultima Onlineサービス内またはウェブサイトを通じて、自身を含むプレイヤーの実世界の個人情報を投稿または通信してはなりません。また、あなたはアカウントのパスワードやアカウント詳細を他者と共有してはなりません。これによって生じる損害について、Broadsword Online Gamesは責任を負いません。
あなたは、Ultima Onlineサービスに登録する際に求められるEメールアドレスまたは請求情報などについて、虚偽の情報を提供したり、意図的に情報を隠してはなりません。これらの情報は、アカウント管理サイトで常に最新の状態に保つ責任があります。
あなたは、Ultima Online内では、認可されたスタッフの指示に従わなければなりません。公式サポートスタッフからの指示に従わなかった場合、アカウントに対して懲戒処分が行われる可能性があります。
あなたは、第三者の知的財産権を侵害してはなりません。たとえば、著作権者または権利保有者から明示的な書面による許可を得ていない限り、著作権のあるコンテンツをUltima Onlineサービスまたはウェブサイトを通じてアップロードまたは送信してはなりません。
あなたは、Ultima Onlineサービスを実行するサーバーとの送受信を妨害したり、ハッキングまたは暗号解読を試みてはなりません。
あなたは、Ultima Online製品またはサービスにおけるいかなるバグも悪用してはなりません。実際または架空のものであっても、ゲーム上で不公平な利点をもたらすかどうかにかかわらず、バグを意図的に使用または共有してはなりません。これらのバグの存在を他のユーザーに直接または間接的に伝えてはなりません。発見したバグは、公式ウェブサイトに記載された方法で報告してください。
あなたは、ゲーム設計に従っていない方法でバグが仕込まれたまたは操作されたアイテムを、ゲーム内外の誰からも意図的に受け取ってはなりません。Ultima Onlineチームは、たとえプレイヤーがその起源を知らなかった場合でも、そうした違法アイテムを補償なしで没収する権利を有します。
あなたは、故意に誤情報を送信したり、ヘルプリクエストシステムを乱用してはなりません。
あなたは、Broadsword Online Gamesによって管理または認可されていないサービスでUltima Onlineをプレイしようとしてはなりません。
あなたは、Ultima Onlineがプレイ可能なサーバーエミュレーターまたはその他のサービスを作成、使用、提供してはなりません。また、Broadsword Online Gamesの明示的な書面による許可がない限り、Ultima Onlineに関連するユーティリティ、アプリケーション、エミュレーター、またはその他のソフトウェアツールを投稿、使用、配布してはなりません。認可されたソフトウェアに関する情報はこちら(編集者注：リンク切れ)にあります。
あなたは、他のUltima Onlineユーザーがゲームをルールに従って楽しむことを妨げたり、Broadsword Online Gamesが全ユーザーのためにサービスを維持する際のコストや困難を増大させたりするような行為をしてはなりません。

あなたは、これらの規則に同意し、それを遵守することを認めます。

また、これらの規則は、あなたが自分のUltima OnlineアカウントまたはユーザーIDの使用を許可した、あるいはアクセスを許可した他のすべての人にも適用されることに同意します。
あなたは、こうした人がこれらの規則を破ったことに起因する違反またはアカウント履歴に基づいて警告、停止、アカウント終了などの処分が行われた場合、その結果について個人的に責任を負うことに同意します。

Broadswordによって、あなたのアカウントおよびUltima Onlineサービスの利用権が何らかの理由で終了された場合、あなたが支払った利用料金の返金は一切行われず、終了時点で残っていた未使用のアクセス時間もすべて失効することを認めます。

Ultima Onlineをすべてのプレイヤーにとって良い体験にするために、Broadsword Online Gamesは、ワールドのバランスを回復するために、進行中のワールドに対して変更を加えたり、特定のパラメータをリセットしたりする必要がある場合があります。これらの変更やリセットは、あなたが管理しているキャラクターに影響を与え、ゲーム内での後退を引き起こす可能性があります。

これらの規則は随時変更される可能性があり、新しい規則が追加されることもあります。
あなたは、Broadsword Online Gamesが行った規則の変更を確認するために、定期的にUltima Onlineのウェブサイトを確認することに同意します。

あなたは、Ultima Onlineサービス契約に記載されている利用規約を注意深く読むことに同意します：
http://www.uo.com/agreement.html
上記がリンク切れのためキャッシュから復元
https://uo-syurochin.loxol.work/simultaneous_startup/ultima-online-license-agreement/